A legal notice arrives in the mail or your inbox. It mentions a stock you owned, a lawsuit, a settlement, …